Hugh Segal – 7 juin 2011