John Baird s'addresse au Conseil des relations internationales de Montréal