Gordon Ritchie commente le différend commercial entre le Canada et les É.-U.