CCLA, et al. v. His Majesty the King in Right of Newfoundland and Labrador