Her Majesty the Queen v. Marc Cyr-Langlois