Chrystia Freeland, les droits de la personne et la liberté de la presse