Chrystia Freeland, vice-PM: le marché immobilier et l' application ArriveCan