Jagmeet Singh, la DNUDPA, le Sommet du G7, les tarifs douaniers