Le dir. gén. des élections du Canada recommande des modif. à la Loi électorale