Le min. David McGuinty parle des mesures à la frontière du Canada et des É.-U.