Le NPD et les dirigeants autochtones discutent du projet de loi C-5