Ministre féd. des Ressources nat. : coop. canado-américaine en matière d’énergie