PM Carney: souveraineté de l’Arctique et discussions commerciales avec les É.-U.