PM Trudeau : scrutin au Nouveau-Brunswick, contre-mesures tarifaires