Propos du chef du NPD J. Singh en marge de la séance spéc. de la Ch. des c.