Relations Canada-Inde : M. Singh sur sa tentative de créer un nouveau comité