Suspension des négociations Canada—É.-U. : la PM du N.-B. réagit