9354-9186 Québec inc., et al. c. Callidus Capital Corporation, et al.