Le point sur la COVID-19 au Manitoba et la modélisation – 4 décembre 2020