Jagmeet Singh, les promesses électorales, la double citoyenneté de Scheer