Le grand chef Edward John : proj. de loi sur les droits des peuples autochtones