Hausse des tarifs américains sur l’acier et l’aluminium, oléoduc au Québec