Les ministres commentent la Loi sur les Indiens et le sommet Canada–UE