Les comités de la chambre des communes
Procédure et affaires de la Chambre - 1er avril 2014 - 2e partie
Le comité poursuit les audiences dans le cadre de la Loi du gouvernement conservateur sur l'intégrité des élections : le Projet de loi C-23. Yves Côté (commissaire aux élections fédérales) et son prédécesseur William Corbett soulèvent des réserves sur la séparation de leur commissariat d’Élections Canada. Ils plaident également en faveur de plus de pouvoir d'enquête lors de violations du processus électoral. (1er avril 2014)