Points de presse
17 septembre 2014
Veuillez noter qu’il n’y aura pas de traduction simultanée lors de certaines parties. Deepak Obhrai (secrétaire parlementaire) répond aux questions lors du débat d’urgence tenue à la Chambre des communes, hier soir, dans le cadre de la mission canadienne en Irak. Chris Alexander (ministre de la Citoyenneté) commente la visite du président ukrainien Petro Poroshenko à Ottawa. Thomas Mulcair (chef du NPD) et Justin Trudeau (chef libéral) s’adressent aux journalistes à l’issue du premier caucus de leur parti respectif au cours de la session automnale. Ils discutent du déploiement militaire canadien en Irak, la visite du président Petro Poroshenko et le péage sur l’infrastructure remplaçant le pont Champlain.